Bahasa Rakyat

bp saudagar. sudah 1. telah siap sedia, lengkap, selesai: surat itu pun ~lah; 2. habis, 3. = sudah-sudah lalu (lampau): bulan ~ keting lembu Dogol ditakik orang; 4. berlaku (terjadi), telah: dan lagi sekarang segala sampan pukat keluar, tiada tinggal dlm sungai; 5. sudahlah cukuplah (dgn yg demikian itu), padalah: ~lah, jangan bertengkar-tengkar lagi! 6. memang begitu (keadaannya, halnya, dll), sememangnya: bagaimana boleh kapalnya lalu, kalau dilingkungi karang; 7. sudahnya, sudah-sudahnya akhirnya, kemudiannya: hidup sedia akan mati juga ~nya; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

~-akal = ~ budi = sebudi sekuat-kuatnya, dgn segenap tenaga dan fikiran; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

tidak boleh tidak, sudah tentu: sekiranya undang-undang [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sudah sampai ajalnya. [Malay Civilization]

sl (se)memangnya, sesungguhnya, sahaja, tentu: jikalau terhunus [Kamus Dewan Edisi Keempat]

spt atau sebagaimana kehendak hati, nafsu, dll: jika diikutkan ~ tidaklah baik kesudahannya; hati sesuka hati; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kesudahannya. [Malay Civilization]

Turut dengan terpaksa; beri tidak ikhlas hati. [Malay Civilization]

Hamba tebusan. [Malay Civilization]

Seolah-olah sebagai. [Malay Civilization]