Bahasa Rakyat

Tak sangka mendapat yang lebih baik. [Malay Civilization]

Selaput dalam telinga untuk menerima bunyi. [Malay Civilization]

Harap pada orang kaya tetapi tidak berwang. [Malay Civilization]

Disangka jahat sebenarnya baik tapi orang tak nampak kebaikkannya. [Malay Civilization]

~ panas sj tumbuhan (pokok sederhana), ceremai burung, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

melimbang 1. mencuci emas (bijih timah dll) dgn 2. beras, mengosek beras; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kehidupan yang serba salah sebab penyakit atau kemiskinan. [Malay Civilization]

= jambangan 1. tempat meletakkan bunga; 2. pasu 3. 4. belanga besar. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

1. sj mata wang zaman dahulu yg berbeza-beza nilainya 2. Kd memberi upah (mengupah) utk membuat kerja; 3. ukuran berat emas (sama dgn kira-kira 1/16 tahil): apa bicara Seri Nara Diraja, kerana pd kita se~ pun tiada?; pitis genap, hendak membeli kancah berkerawang, nuri pandai berkata prb [Kamus Dewan Edisi Keempat]

sj akar (airnya dibuat ubat). lundang III Mn ruang (petak-petak dlm buah-buahan spt durian), [Kamus Dewan Edisi Keempat]