Bahasa Rakyat

Air pasang besar. [Malay Civilization]

Kerana takut rugi sedikit akhirnya jadi banyak. [Malay Civilization]

Tiada yang tinggal. ; Benda-benda telah habis semuanya. [Malay Civilization]

Pintu yang tidak boleh di buka lagi. [Malay Civilization]

Sangat manis seperti gula yang belum bercampur apa-apa. [Malay Civilization]

Sesuatu barang yang disimpan lama tidak dipakai. [Malay Civilization]

ukuran berat emas (sama dgn 1/16 bungkal). mayam II; rumput ~ sj tumbuhan (rumpai), Commelina spp. maya-maya I Jw sangat jernih, terang. II (pokok), Homalanthus populneus. mayang bunga kelapa (pinang, kabung, dll) yg masih di dlm [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Darah bulanan yang teradat kepada perempuan cukup umur. [Malay Civilization]

Sesuatu perbuatan dilakukan supaya jangan memberi malu. [Malay Civilization]

Bersama-sama dalam suka duka. [Malay Civilization]