Bahasa Rakyat

Membandingkan ayam yang akan diadukan. [Malay Civilization]

Membawa lari anak gadis atau isteri orang janda muda ke negeri lain. [Malay Civilization]

Berbuat budi kepada orang kaya; Membuat sesuatu yang tidak akan mendapat menafaat; Menolong memerlukan pertolongan. [Malay Civilization]

Kerja yang susah. [Malay Civilization]

Sangat merah seperti saga. [Malay Civilization]

Mengadakan kepala adat yang baru di sisi lama. [Malay Civilization]

Baik pada rupa tetapi di hati jauh. [Malay Civilization]

menjadikan (mengaturkan, mendudukkan, membuat, dll) berselang-seli: kicau murai riuh rendah di atas pohon kerian, diselang-seling oleh bunyi burung kelicap yg berdecit-decit. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Mengeluarkan belanja atau wang yang kurang perlu; Memberi nasihat kepada orang bodoh tidak mahu mempedulikan dia; Perbuatan sia-sia. [Malay Civilization]

Angan-angan yang tidak tercapai; Melakukan sesuatu mustahil [Malay Civilization]