Bahasa Rakyat

Jw berlubang (tembus) spt paip dll; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

sudah terjebak sukar untuk ditinggalkan [Malay Civilization]

Mn buruk cuaca, mendung (alamat akan hujan), redup, suram; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Cakap besar tetapi tidak berisi; Orang miskin berlagak kaya. [Malay Civilization]

Lelaki yang berkulit hitam mendapat pasangan dengan perempuan putih. [Malay Civilization]

Bodoh; Mudah hilang ingatan. [Malay Civilization]

~ layar ark kain dll yg bertulis dgn iklan dan direntangkan. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Jk melentik ke atas (bkn bibir). [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Retak halus-halus hanya di luar sahaja pada barang-barang pecah belah. [Malay Civilization]