Bahasa Rakyat

Seorang yang dituduh melakukan kesalahan semua akan merasa; dikata atau disindir ramai mengena sindiran itu [Malay Civilization]

Zoo rama-rama. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Nasihat yang sia-sia. [Malay Civilization]

Mata yang juling sedikit. [Malay Civilization]

Anak orang berbangsa tetapi tiada berpengetahuan dan tidak tahu adab. [Malay Civilization]

Adat dahulu dan tidak berubah-ubah. [Malay Civilization]

Memegahkan kekayaan tetapi tidak ada tandanya dia akan menjadi kaya. [Malay Civilization]

Kedekut. [Malay Civilization]

Bersahabat sehidup semati; Menyatakan kerukunan; Bersepakat setiap masa. [Malay Civilization]