Bahasa Rakyat

Mendapat malu. [Malay Civilization]

Hukuman atau aturan yang tidak adil; orang kaya mendapat pertolongan daripada kerajaan; manakala miskin bertambah-tambah susah. [Malay Civilization]

Kerja yang merugikan. [Malay Civilization]

Sesuatu contoh yang hendak ditiru biarlah mendapat hasil baik [Malay Civilization]

Kedekut. [Malay Civilization]

Mengajar orang yang lebih pandai daripada kita. [Malay Civilization]

Raja menjadi besar dan mula kerana hormat rakyat yang hina dina. [Malay Civilization]

Serba salah di antara dua pekerjaan [Malay Civilization]

Orang yang berbuat baik kepada kita hendaklah dibalas juga jangan kejahatan. [Malay Civilization]

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]