Bahasa Rakyat

Terlampau memilih terpilih yang buruk. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang amat susah hendak diselesaikan selesai di sana timbul sana sini. [Malay Civilization]

Tidak jatuh martabat orang yang mulia jika merendahkan diri. [Malay Civilization]

Membuat kerja yang sia-sia. [Malay Civilization]

Orang yang hidup dalam kemiskinan dan melarat. [Malay Civilization]

Sangat tua. [Malay Civilization]

Sakit yang merana; Kehidupan miskin [Malay Civilization]

Yang merasa tersindir itulah yang berbuat sesuatu disindirkan itu. [Malay Civilization]

Tidak mungkin orang miskin melawan kaya bertanding dalam hal mengeluarkan wang. [Malay Civilization]

Sudah tua sekali. [Malay Civilization]