Bahasa Rakyat

Memberi nasihat kepada orang yang tidak mahu menerimanya. [Malay Civilization]

Tergesa-gesa; Rakus mengejar untung. [Malay Civilization]

Membuat kerja sukar dan mencemaskan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Perbalahan oleh sebab yang kecil. [Malay Civilization]

Pergi berdagang ke negeri lain untuk mencari nan tak basaok. [Malay Civilization]

1. Kerja sia-sia. 2. Tidak ada guna menunjukkan kepandaian dikalangan orang-orang yang tidak mengetahuinya. [Malay Civilization]

Sepatah kata dapat mengemparkan orang jadi berfikirlah dahulu sebelum berkata-kata. [Malay Civilization]

Setiap orang ada peranannya. [Malay Civilization]

Melakukan pekerjaan yang sia-sia. [Malay Civilization]