Bahasa Rakyat

Pekerjaan yang dibuat dengan tidak cukup syarat itu jarang boleh jadi sempurna. [Malay Civilization]

Gadis yang tidak suci lagi. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat susah atau kemalangan dibiarkan sahaja oleh sanak saudara kaum keluarganya. [Malay Civilization]

Tidak berubah-ubah. [Malay Civilization]

Hubungan yang tiada paksaan. [Malay Civilization]

Tidak ada pekerjaan yang tidak cacatnya. [Malay Civilization]

Hukuman yang tidak adil. [Malay Civilization]

Buat baik biar berhad buat jahat jangan sekali. [Malay Civilization]

Tidak tentu lalu lalang sahaja. [Malay Civilization]

Kehidupan orang yang sangat miskin; Benda susah mendapatnya itu tidaklah dihargai. [Malay Civilization]