Bahasa Rakyat

Orang yang bukan daripada kerabat raja mengaku dirinya raja. [Malay Civilization]

Keadaan sesuatu itu menurut asalnya; Perangai anak mengikut bapanya [Malay Civilization]

Tidak ada suatu pekerjaan besar yang tidak bahayanya. [Malay Civilization]

Apabila dalam kesempitan barang yang selalu dipakai bolehlah digantikan dengan barang-barang hampir dengannya [Malay Civilization]

Sama-sama cantik. [Malay Civilization]

Motif yang tersembunyi sudah diketahui. [Malay Civilization]

Tetap selama-lamanya; Teguh [Malay Civilization]

Jika dibukakan rahsia tentulah malu orang yang mempunyai itu. [Malay Civilization]

Kalau baik ke mana pergi tetap baik. [Malay Civilization]

Bertungkus lumus. [Malay Civilization]