Bahasa Rakyat

Gajah terdorong kerana gadingnya harimau terlompat kerana belangnya

Berbuat sesuatu yang kurang baik disebabkan kelebihannya; Galib orang kaya-kaya dan berkuasa atau kaya-kaya itu terdorong perkataannya kerana kekuasaan kekayaannya [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau tidak berwang ke mana pergi pun terbuang

Kalau tiada harta sentiasa tersisih. [Malay Civilization]

peribahasa

Sudah dapat gading bertuah terbuang tanduk kerbau

Sudah mendapat barang yang baru lama dilupakan. [Malay Civilization]

peribahasa

Keladi muda muda buahnya; menurut hati muda berkelahi sudahnya

Orang muda yang musah marah. [Malay Civilization]

peribahasa

Tidak berisi lagi sudah tinggal kotaknya saja

Dahulu kaya sekarang sudah miskin. ; Hal perempuan yang dahulu amat bagus tetapi tua. [Malay Civilization]

peribahasa

Selalu di hujung lidah

Sudah selalu dikatakan. [Malay Civilization]

peribahasa

Sekali dipatuk ular tali pun ditakutinya juga

Orang yang telah terkena kesusahan akan menjauhkan diri daripada perkara menyerupai sebab kejadian dahulu. [Malay Civilization]

peribahasa

Jadi hujung lidah

Orang yang menjadi harapan atau kepercayaan raja orang besar-besar jadi gantinya. [Malay Civilization]

peribahasa

Belum tahu lagi ayam sedang berlaga

Belum tahu siapa menang atau kalah. [Malay Civilization]

peribahasa

Sudah kecurian baru berkunci pintu

Susah susah baru beringat. [Malay Civilization]

peribahasa