Bahasa Rakyat

Boleh diterima akal. [Malay Civilization]

Mustahil perempuan mempunyai dua suami. [Malay Civilization]

Orang miskin bertemu jodoh dengan orang kaya semua bercakap mengenainya. [Malay Civilization]

Raja yang kehilangan kuasanya. [Malay Civilization]

Digunakan di dalam adat pepatih; bagi suami isteri yang bercerai; harta akan dibahagikan sama rata [Malay Civilization]

terfikir tentang [Malay Civilization]

Orang lemah mendapat kerja baik. ; Keinginan datang sewaktu tidak berdaya duit atau berdaya mengerjakannya. [Malay Civilization]

Apabila sudah mati hilanglah daya upaya. [Malay Civilization]

Jangan dibuat kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Kematian seorang miskin atau hina itu tidaklah menjadi suatu kebandingan dengan orang yang tinggal. [Malay Civilization]