Bahasa Rakyat

Jika seorang membuat salah atau jahat orang dalam dalam keluarganya bangsanya bersalah juga; Oleh kerana yang semua kumpulan itu mendapat nama busuk [Malay Civilization]

Orang yang sangat susah hidupnya. [Malay Civilization]

Orang yang boros apa terlintas di hati dibeli. [Malay Civilization]

Sangat kecil. [Malay Civilization]

Orang bodoh dan penakut serta lemah itu diugut digertak orang sahaja. [Malay Civilization]

Menjerit kerana ketakutan. [Malay Civilization]

Orang yang hina dan miskin mendapat kesenangan tidak lah terkira suka serta mengada-ngada pula. [Malay Civilization]

Orang yang di dalam kesusahan diberikan pertolongan [Malay Civilization]

Agak cepat. [Malay Civilization]

Terhindar dari suatu kemalangan mendapat lain pula. [Malay Civilization]