Bahasa Rakyat

Banyak berkurung dengan perempuan boleh merosakkan fikiran yang sempurna dan akhirnya jadi bodoh. [Malay Civilization]

Digunakan dalam upacara merisik anak gadis; jika bersetuju diadakan majlis pertunangan; tidak dikembalikan [Malay Civilization]

Orang yang diam sahaja dalam percakapan bersama atau tidak menyahut waktu ditanyai. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Teringat-ingat pada orang itu sepanjang masa; Sangat merindui; Orang yang melarat dan miskin tidak mempunyai rumahtangga di mana malam disitulah tidur. [Malay Civilization]

Mengaku tersilap cakap jadi boleh dimaafkan. [Malay Civilization]

Sudah sepakat. [Malay Civilization]

Susah sama susah senang samalah senang. [Malay Civilization]

Agak sakit. [Malay Civilization]

Tergaru-garu. [Malay Civilization]