Bahasa Rakyat

Kuah tertunggang (tumpah tertungging) (tertuang) ke nasi

Anak yang dikahwinkan dengan anak saudara sendiri adalah wajar; Harta akan diwarisi oleh apabila kita mati kelak. [Malay Civilization]

peribahasa

Semut dipijak tak mati gajah diarung (harung) bergelempangan

Orang yang kelihatan lemah lembut setiap gerak geri itu keras tutur katanya. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti tanduk bersendi gading

Orang yang sudah cantik diperhias lagi bertambah cantik. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti buah masak seulas

Malu kerana terhutang budi. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti beting dipalu ombak

Hidup yang tidak aman sentiasa disusahkan oleh orang. [Malay Civilization]

peribahasa

Pasang jerat sembilan mata pelanduk terjerat terkial-kial mata satu (pisau) penyudahnya

Muafakat beramai-ramai kerana mengerjakan suatu pekerjaan yang berat supaya menjadi ringan; Ramai berpenat lelah tetapi merasai nikmat seorang sahaja. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti sudah kena pembungkam

Orang yang terdiam dalam perbicaraan. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti bulan di pagar bintang

Gadis yang cantik dikelilingi gadis-gadis kelihatan bertambah cantik. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti geresek di pantai

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Sudah bertongkat tempurung tak terangkat kelopak (pelupuk) matanya lagi

Orang bongkok kerana sangat tua dan lemah [Malay Civilization]

peribahasa