Bahasa Rakyat

Walaupun jauh merantau akhirnya balik ke kampung halaman juga. [Malay Civilization]

Di sangka akan bahagia atau mulia selamanya tetapi tidak demikian. [Malay Civilization]

Sangat jauh. [Malay Civilization]

Susahnya bila dikunjungi orang besar. [Malay Civilization]

Pengecut [Malay Civilization]

Boleh cari ganti. [Malay Civilization]

Main judi dengan meneka gambar pada wang yang dijatuhkan. [Malay Civilization]

banding, imbang, tanding: gadis yg hemat selalu mendalihkan [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Terlalu susah menerima seseorang yang terlalu mulia atau orang besar-besar di rumah kita. [Malay Civilization]

Belanja lebih besar daripada penghasilan. [Malay Civilization]