Bahasa Rakyat

Pasar dimana para petani menjual hasil terus kepasa pengguna. [Malay Civilization]

Sangat jauh. [Malay Civilization]

Memandikan mayat ketika baru sahaja meninggal. [Malay Civilization]

Menggantikan kerugian. [Malay Civilization]

Kalau hendak bercakap tentang adat setempat ketahuilah adatnya. [Malay Civilization]

Di mana perkara berlaku di situ pula diselesaikan [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Jual barang yang kurang elok dan beli lebih mahal lagi; Mendapat ganti baik lagi. [Malay Civilization]

Padi huma. [Malay Civilization]

Tidak berkesan; Tipu muslihat yang halus akan menyampaikan suatu maksud. [Malay Civilization]