Bahasa Rakyat

Asal sampai maksudnya bagaimana jua pun akan dilakukan. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang sia-sia kerana tidak ada upaya. [Malay Civilization]

Orang kampung serba hairan menoleh ke kiri dan kanan; kampung yang mula-mula masuk pekan; tidak pernah majlis orang lain [Malay Civilization]

Gunung yang mengeluarkan api dan lahar. [Malay Civilization]

Tiap-tiap yang tidak lengkap dengan kepandaian atau kelebihan memuaskan hati melainkan ada sahaja kekurangannya. [Malay Civilization]

Setelah seorang dianiayai marahlah kaum keluarganya dan sahabat handai. [Malay Civilization]

Bermulut manis di hadapan tetapi belakang diumpat atau dibuat pekerjaan yang mendatangkan bahaya [Malay Civilization]

1. Orang hina menjadi mulia atau sebaliknya. 2. yang miskin kaya [Malay Civilization]

Penat sahaja mengerjakan kerja orang terbengkalai [Malay Civilization]

Baik di balas dengan buruk. [Malay Civilization]