Bahasa Rakyat

Anak lelaki bapa atau ibu tiri yang lebih tua. [Malay Civilization]

Pucat [Malay Civilization]

Orang yang mendapat sesuatu perkara lebih dari apa diharap-harapkan. [Malay Civilization]

Kanak-kanak yang sudah hendak berlaku seperti orang tua. [Malay Civilization]

Kita tidak boleh samakan darjat kita dengan orang lain; jadikan kejahatan sebagai pengukur lain. [Malay Civilization]

Tidak kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Yang rajin selalu untung; yang malas rugi. [Malay Civilization]

Sangat berbahagia. [Malay Civilization]

Pandai menyimpan rahsia sendiri. [Malay Civilization]

Orang yang berhampiran dengan orang kaya masakan akan mendapat kesukaran dalam berbelanja; berhimpun berilmu itu bodoh. [Malay Civilization]