Bahasa Rakyat

Susah sama susah senang samalah senang. [Malay Civilization]

Dapat dengan mudah. [Malay Civilization]

Sia-sia; Rugi sama sekali. [Malay Civilization]

Melakukan dua pekerjaan serentak [Malay Civilization]

Pandai menyimpan rahsia [Malay Civilization]

Tidak semuafakat dalam sesuatu perbincangan hanya berpegang pada pendapat masing-masing [Malay Civilization]

Mengerjakan sesuatu dengan sedaya upaya; Tidak putus asa. [Malay Civilization]

Orang yang pandai bercakap sahaja tetapi malas bekerja; Malas hendak meninggalkan tempat duduk. [Malay Civilization]

Tabiat tidak akan berubah. [Malay Civilization]

Hakim yang adil. [Malay Civilization]