Bahasa Rakyat

Sundal; Perempuan jahat; yang buruk kelakuannya. [Malay Civilization]

Tidak dapat ditolak lagi. [Malay Civilization]

Orang yang lemah dalam kuasa orang kuat dapat dilakukan mengikut sekehendak hatinya. [Malay Civilization]

Berdua melakukan kesalahan tetapi seorang sahaja yang kena hukum; Sindiran terhadap orang hanya suka menerima pemberian dia sendiri tidak suka. [Malay Civilization]

Dua orang yang terlibat tetapi seorang kena. [Malay Civilization]

Orang yang berkulit putih mukanya merah. [Malay Civilization]

Percakapan yang terlalu tinggi lagi sombong. [Malay Civilization]

Sangat cantik. [Malay Civilization]

Zaman dan keadaan malang perangaiberubah-ubah. [Malay Civilization]

Sesuatu perkara yang dilakukan oleh orang berilmu berakal dan mahir pasti akan menjadi dengan sempurna. [Malay Civilization]