Bahasa Rakyat

Menyimpan rahsia yang sudah bocor. [Malay Civilization]

Selalu memberi nasihat. [Malay Civilization]

Kasihan tidak kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Memasang alat penakuti burung sesudah padi di sawah disabit. [Malay Civilization]

Berbuat baik tidak kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Memberi pertolongan kepada orang yang sekali-kali tidak perlu ditolong [Malay Civilization]

Mengharapkan yang mustahil. [Malay Civilization]

Inginkan yang mustahil. [Malay Civilization]

Orang yang mengada-ngada sebab sesuatu pendapatan; Berlebih-lebih memakai. [Malay Civilization]