Bahasa Rakyat

Orang yang bersalah tak pernah tenang hatinya. [Malay Civilization]

Berlaku kasar kepada gadis. [Malay Civilization]

Orang yang hina dan miskin jika selalu disakiti nescaya akan melawan juga. [Malay Civilization]

Orang yang datang berdagang ke sesebuah negeri sekalipun dia pandai dan berani tentu akan kurang juga keberaniannya itu. [Malay Civilization]

Megah. [Malay Civilization]

Memberitahu tentang keburukan diri dan keluarga akhirnya sendiri yang mendapat malu; Melawan orang lebih berkuasa daripada kita juga susah [Malay Civilization]

Sangat susah. [Malay Civilization]

Membuat sesuatu yang tidak teratur buat ambil nama sahaja. [Malay Civilization]

Sikap gagah berani dan tidak gentar menjalankan kewajipan. [Malay Civilization]

Biar susah dahulu asalkan senang kemudian. [Malay Civilization]