Bahasa Rakyat
Add
Adat diisi janji dilabuh
Adat
harus
dijalankan
persetujuan
ditepati
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tidak dapat tanduk telinga dipulas
Tidak
dapat
menuntut bela
pada
orang
tertentu
dituntut
anak
saudara.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau kucing tidak bermisai takkan ditakuti tikus lagi
Orang besar
yang telah dipecat dari jabatannya
tidak
disegani
orang
lagi
takut
kepadanya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalah adat dek (oleh) muafakat kalah kemat dek (oleh) bergeseng
Jika sudah muafakat untuk
menyelesaikan
sesuatu
perkara
tidak
perlu lagi dicarikan adat yang
boleh
menyelesaikannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sinar ikan dalam air sudah tahu jantan betinanya
Orang
yang pandai menangkap maksud
perkataan
seseorang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Untung tak dapat diraih; malang tak dapat ditolak
Nasib
tidak
dapat diubah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Katak puru itu tidak akan licin jika sentiasa berhujan sekalipun
Orang
yang
hodoh
jika diberikan
perhiasan
mahal
dan cantik
sekalipun
tidak
akan kelihatan cantik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ikan belum dapat; airnya sudah keruh; (jala sudah koyak)
Keadaan
menjadi
buruk
sebelum
sesuatu
pekerjaan
itu
selesai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Telah dapat gading bertuah terbuang tanduk kerbau mati
Sudah
mendapat
barang
yang baru lama dilupakan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tiap-tiap batu yang bergolek di dalam sungai itu tidak akan dilekati lumut
1.
Orang
yang
tidak
tetap pekerjaannya akan
kaya.
2. Tabiat suka
bertukar-tukar
kerja merugikan
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
1
2
3
4
5
[6]
7
8
9
10
[c] 2021 Petak Ajaib PLT