Bahasa Rakyat

Kebijaksanaan bergantung kepada ilmu. [Malay Civilization]

Keelokkan dan kelicinan sesuatu benda yang keras. [Malay Civilization]

Semakin dekat ke pusat pemerintahan semakin orang mengabaikan undang-undangnya. [Malay Civilization]

Keluarga yang hidup beruntung dan berbahagia. [Malay Civilization]

Putus asa dalam kerosakan yang tidak boleh diperbaiki lagi; Sudah ada harapan lagi. [Malay Civilization]

Pembohong; Pemborak; Banyak karenah; Mengada-ngada; Membanyakkan cakap atas perkara yang sia-sia. [Malay Civilization]

Mual; Tidak hendak. [Malay Civilization]

Pandai. [Malay Civilization]

Pemerintahan yang mulia tidak membezakan kaya atau miskin mulia atai hina semuanya dipandang sama rata. [Malay Civilization]

Sopan santun yang baik. [Malay Civilization]