Bahasa Rakyat

Kesempatan bertanya dalam rapat. [Malay Civilization]

Tidak tahu menilai barang berharga. [Malay Civilization]

Bertungkus lumus. [Malay Civilization]

Perbuatan yang dilakukan tidak menurut selayaknya; Orang diletakkan pada tempatnya patut. [Malay Civilization]

Apa-apa yang ada di tangan hilang begitu sahaja. [Malay Civilization]

Perkara yang di buat tidak mengikut sepatutnya kelihatan canggung. [Malay Civilization]

barangkali (akan), kalau mujur, kalau-kalau: cubalah kakak ceritakan, ~ adik kakak yg buruk ini dapat melegakan fikiran kakak; 2. ada juga baiknya (barangkali) kerana, nasib baik mudah-mudahan: biarlah dia menipu aku, terbuka mataku; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Papan (kayu) pada kaki dinding [Malay Civilization]

Orang yang melakukan sesuatu pekerjaan tidak bertanggungjawab kemudian mendiamkan diri dan mengaku kesalahan dibuatkannya. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang dilakukan di luar waktu kerja. [Malay Civilization]