Bahasa Rakyat

Orang tua yang makin bertambah tabiatnya atau nafsunya seperti orang muda. ; Makin baik. tidak sedar dirinya telah tua. [Malay Civilization]

Lelaki tua berbini anak dara. [Malay Civilization]

Orang yang kecil tubuhnya tetapi berani dan berakal atau banyak pengetahuan; sebaliknya orang bertubuh besar bodoh penakut. [Malay Civilization]

Barang murah dari upah. [Malay Civilization]

Tercengang-cengang atau kehairanan [Malay Civilization]

Orang miskin menjadi orang kaya ; bodoh pandai; yang atau hina telah cerdik mulia [Malay Civilization]

Malu yang tidak dapat ditutup dan disembunyikan. [Malay Civilization]

Berasa lapang atau senang; Amat susah dicari [Malay Civilization]

Perkara yang telah menjadi kebiasaan; Orang suka dan bersumpah bohong nescaya akan diketahui orang juga dia bohong. [Malay Civilization]

Orang yang bagus dan bersih rupanya (di luar) tetapi dalam hatinya busuk. [Malay Civilization]