Bahasa Rakyat

Tiada belas kasihan; Keras hati. [Malay Civilization]

Buruk dipandang. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kesusahan yang tidak diketahui oleh orang lain. [Malay Civilization]

Benda yang kena pada tempatnya; Suami isteri telah bercerai berbaik semula; Persetujuan sama dengan tidak diukurtiba-tiba jadi sesuai; Orang balik daripada merantau. [Malay Civilization]

Kain yang dirangkapkan kepada punggung baju sebelah dalam. [Malay Civilization]

Orang yang tidak boleh membuat sesuatu kerja jika bersekutu dengan kawannya [Malay Civilization]

Jangan sengaja mencari bahaya atau ke tempat merbahaya walaupun itu elok tetapi mendatangkan jika dihampiri. [Malay Civilization]

Makin alim makin baik perangai. [Malay Civilization]

Masih muda tetapi berlagak dewasa. [Malay Civilization]