Bahasa Rakyat

Kalau tidak ada sebab tak kan terjadi. [Malay Civilization]

Orang yang melakukan kejahatan dengan kehendaknya sendiri atau kerana memang begitu tabiatnya bukan sebab suruhan orang. [Malay Civilization]

Tidak insaf akan keadaan dirinya. [Malay Civilization]

Orang yang melanggar hukuman tetap akan bersalah; Kejahatan atau kesalahan akhirnya diketahui orang juga. [Malay Civilization]

Masuk banyak keluar banyak. [Malay Civilization]

Pada yang kaya mudah sahaja melakukan apa-apa pun tetapi tidak pada miskin. [Malay Civilization]

Orang yang rendah pekerti bahasanya pun kasar. [Malay Civilization]

Kunci sifat bakhil ialah mati. [Malay Civilization]

Pencuri. [Malay Civilization]

Tidak insaf keadaan diri. [Malay Civilization]