Bahasa Rakyat

Malu melihat (dilihat) orang. [Malay Civilization]

Tidak tahu sama sekali. [Malay Civilization]

Kejahatan seseorang dapat diketahui dari musuhnya kebaikan pula daripada sahabat handainya. [Malay Civilization]

Ingin tetapi tidak berdaya. [Malay Civilization]

Tidak masuk dalam sesuatu suku. ; tahu adat. [Malay Civilization]

Orang yang bodoh bercakap dengan tidak berfikir lebih dahulu tetapi orang cerdik sebelum mengeluarkan cakap. [Malay Civilization]

Tidak berapa hirau [Malay Civilization]

Pada yang kaya mudah sahaja melakukan apa-apa pun tetapi tidak pada miskin. [Malay Civilization]

Tidak pakai tidak mengamalkan sesuatu. [Malay Civilization]

Kena pada tempatnya. [Malay Civilization]