Bahasa Rakyat

Anak angkat yang bila besar dijadikan isteri atau menantu. [Malay Civilization]

Tidak dapat diubah lagi [Malay Civilization]

Sangat miskin. [Malay Civilization]

Apa yang sebenarnya lain dari apa sebenarnya [Malay Civilization]

Badan dan nama rosak disia-siakan. [Malay Civilization]

Menderita [Malay Civilization]

Menerima faedah daripada wang dipinjam. [Malay Civilization]

Berolah sesuatu yang tidak dihajatkan [Malay Civilization]

Tutur kata yang hendak dipilih: baik diambil dan buruk diketepikan. [Malay Civilization]

Jika sungguh kasihkan anak isteri berhentilah daripada mengasihi orang lain dan berhenti membuat apa yang dibenci. [Malay Civilization]