Bahasa Rakyat

Tujuan hidup. [Malay Civilization]

Fikirkan akan datang. [Malay Civilization]

Muka hadapan akhbar. [Malay Civilization]

Tidak berlaku hati-hati tentu kalah berperang; pekerjaan yang dilakukan tidak dengan hati-hati akan menyebabkan kerugian atau mendatangkan bahaya. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang dilakukan dengan tidak berhati-hati akan mendatangkan bahaya dan kerugian. [Malay Civilization]

Rugi sahaja. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang tidak berhati-hati akan mendatangkan kerugian atau bahaya. [Malay Civilization]

Kalau ada cita-cita tentulah da sahaja usaha supaya berjaya [Malay Civilization]

Jika berbudi kepada orang yang budiman adalah balasannya. [Malay Civilization]

Peraturan dalam istana. [Malay Civilization]