Bahasa Rakyat

Sama-sama dalam kesedihan. [Malay Civilization]

Walaupun mengajar orang yang biadap itu menjadi baik; kelak dia tetap akan kelihatan perangainya kurang baik. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang mulia telah menjadi hina; Tidak tahu menilai barang berharga. [Malay Civilization]

1. Kalau kaya banyak orang akan meminta tolong. 2 mengadu biarlah kepada ketuanya. [Malay Civilization]

Orang yang boros apa terlintas di hati dibeli. [Malay Civilization]

Kalau ramai sahabat hidup senang. [Malay Civilization]

Pendirian yang tidak tetap. [Malay Civilization]

Tidak peduli. [Malay Civilization]

Sangat kecewa. [Malay Civilization]