Bahasa Rakyat

1. Orang yang sombong. 2. Besar tidak berisi [Malay Civilization]

Mengutamakan urusan orang lain daripada sendiri. [Malay Civilization]

Sahabat seperjuangan. [Malay Civilization]

Sentiasa menanggung hutang. [Malay Civilization]

Sangat subur tubuh badannya. [Malay Civilization]

Orang yang menceritakan keburukan keluarganya atau saudara maranya akhirnya dia sendiri mendapat malu. [Malay Civilization]

Orang yang menunjukkan kemarahan tetapi tidak ada siapa mengendahkan dan memberi bekas kepada orang lain. [Malay Civilization]

Tempat yang tidak dijaga baik disitulah pencuri datang; Siapa lengah akan mendapat bencana; Orang bodoh mudah kena tipu [Malay Civilization]

Pujian kepada perempuan yang manis pandangannya dan kejap matanya. [Malay Civilization]

Keadaan yang melarat dan sengsara mendapat pertolongan sehingga hidupnya terasa bahagia. [Malay Civilization]