Bahasa Rakyat

Sebelum menentukan sesuatu hendaklah lebih dahulu diperiksa dengan cermat. [Malay Civilization]

Pekerjaan atau cita-cita yang telah terkandas. [Malay Civilization]

Hal orang yang menyembunyikan perasaan dan niatnya daripada diketahui oleh lain. [Malay Civilization]

Hal orang yang menyembunyikan perasaan dan niatnya daripada diketahui oleh lain. [Malay Civilization]

Dalam keadaan serba salah. [Malay Civilization]

Hendaklah sentiasa berhati-hati supaya jangan terpedaya atau habis harta. [Malay Civilization]

Harta benda baik jauh atau dekat hendaklah selalu dijaga supaya kelak tidak merugikan. [Malay Civilization]

Sebelum datang bahaya bersedialah mengahdapinya. [Malay Civilization]

Negeri yang jauh sudah dilawati dan ambil tahu tetapi hal rumahtangga sendiri tidak diperiksa bagaimana keadaannya. [Malay Civilization]

Di mana perkara atau kecederaan tumbuh disitu pula dihukum diselesaikan [Malay Civilization]