Bahasa Rakyat

Pada yang kaya mudah sahaja melakukan apa-apa pun tetapi tidak pada miskin. [Malay Civilization]

Orang yang keluh kesah hatinya ketika berada dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Tidak ada gunanya jika kepandaian itu disembunyikan. [Malay Civilization]

Benda yang tidak berapa berharga hanya dihargai oleh orang benar-benar memerlukannya. [Malay Civilization]

Tidak di bawa orang bergaul tersisih dalam masyarakat. [Malay Civilization]

Seni yang mengenai ukir-mengukir. [Malay Civilization]

Orang yang tamak jika mendapat untung berdiam-diam diri sahaja tetapi kalau merugi atau celaka dia minta pertolongan orang lain. [Malay Civilization]

Tidak betul tempat. ; Keluar dari hal itu. [Malay Civilization]

Kejahatan seseorang dapat diketahui dari musuhnya kebaikan pula daripada sahabat handainya. [Malay Civilization]

Ar maaf-maafan pd hari raya: setiap tahun [Kamus Dewan Edisi Keempat]