Bahasa Rakyat

Sangat kurus. [Malay Civilization]

Tiap-tiap pekerjaan janganlah kepalang jangan diusahakan separuh jalan biarlah sampai pada akhir kesudahannya. [Malay Civilization]

Takut rugi sedikit langsung banyak. [Malay Civilization]

Kerana takutkan kerugian yang sedikit mendapat besar. [Malay Civilization]

memikirkan sesuatu, berangan-angan, berkhayal: [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Beruntung kerana mendapat pangkat isteri yang cantik dan sebagainya; Orang kaya tidak merasa rugi sedikit. [Malay Civilization]

Kalau tidak memandai dengan sesuatu perolehan yang sepatutnya kelak akan mendapat dibenci. [Malay Civilization]

Tidak tahu siapa ayahnya. [Malay Civilization]

Seperti orang bodoh mendapat sengsara. [Malay Civilization]

Kerja ikut peraturan. [Malay Civilization]