Bahasa Rakyat

pinang kering dan tua. [Malay Civilization]

Ibarat orang miskin tidak bekerja makan. [Malay Civilization]

Suara yang amat sedih. [Malay Civilization]

Membalas perbuatan orang kepada kita dengan balasan yang padan. [Malay Civilization]

Benda yang susah mendapatnya itu tidaklah dihargai; Kemiskinan amat sangat. [Malay Civilization]

Orang yang kuat (berkuasa) tidak boleh dipengapakan; degil atau kedekut. [Malay Civilization]

Pandai berkata-kata. [Malay Civilization]

Seronok dengan apa yang tidak ada faedah [Malay Civilization]

Orang yang datang melawat hendak segera kembali. [Malay Civilization]

Orang yang mudah merajuk. [Malay Civilization]