Bahasa Rakyat

Orang yang tekun akhirnya mendapat senang. [Malay Civilization]

Semua pekerjaan akan berjaya jika diusahakan dengan rajin dan tabah. [Malay Civilization]

Mesti berani menanggung akibat perbuatan atau janjinya. [Malay Civilization]

Ramai. [Malay Civilization]

Pura-pura tuli; Tuli benar. [Malay Civilization]

Perkara yang telah menjadi kebiasaan; Orang suka dan bersumpah bohong nescaya akan diketahui orang juga dia bohong. [Malay Civilization]

Sakit senang hidup. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang sedia jahat itu walau bagaimana pun dinasihatkan tidak akan berubah lakunya. [Malay Civilization]

Hidup senang dan mewah. [Malay Civilization]