Bahasa Rakyat

Jika hendak mencari orang alim yang jugalah dapat mencarinya. [Malay Civilization]

Tidak hati-hati boleh menyebabkan susah terlampau lagi susah. [Malay Civilization]

Kesusahan yang tidak diketahui oleh orang lain. [Malay Civilization]

Banyak peristiwa-peristiwa aneh. [Malay Civilization]

Tidak ada tempat bergantung. [Malay Civilization]

Selalu menurut orang yang berkuasa. [Malay Civilization]

Sudah meresap dan berbahaya benar; Seumpama perkataan seseorang yang menyakitkan hati orang lain telah mendalam [Malay Civilization]

Sangat sedikit [Malay Civilization]

Sekiranya berhasil sesuatu usaha yang besar lagi merbahaya maka besarlah untung diperolehi. [Malay Civilization]

Tidak berubah. [Malay Civilization]