Bahasa Rakyat

Mendapat pertolongan membuat kerja. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tahu malu. [Malay Civilization]

Menyesuaikan diri dengan adat sekitaran. [Malay Civilization]

Pergaduhan kerana merebutkan makanan yang sedikit atau pun perkara kecil. [Malay Civilization]

Baharu mencapai kejayaan tetapi tiba-tiba beroleh kecelakaan. [Malay Civilization]

Sangat letih; Mencurahkan segenap tenaga; Payah sekali. [Malay Civilization]

pintu ~; pintu. Malinja = padi ~ [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang miskin bertemu jodoh dengan orang kaya semua bercakap mengenainya. [Malay Civilization]

Gadis cantik bertemu pemuda tampan masakan berpisah. ; Masuk ke dalam kebinasaan dan tidak dapat di tolong lagi. [Malay Civilization]

Lain yang dihajat lain dapat. [Malay Civilization]