Bahasa Rakyat

Sesudah perkara selesai barulah terdengar [Malay Civilization]

Melakukan sesuatu yang mustahil. [Malay Civilization]

Kecewa; Ragu. [Malay Civilization]

Terlalu susah hendak mengubah tabiat orang. ; Orang yang jahat itu walau bagaimana pun diajar berbuat baik dia tidak akan menjadi baik. [Malay Civilization]

Orang yang tahu motif seseorang dengan melihat tingkahlakunya [Malay Civilization]

Orang dagang; Jauh daripada saudara mara [Malay Civilization]

Ilmu yang tidak diamalkan akan hilang [Malay Civilization]

Keadaan yang serba salah. [Malay Civilization]

Perempuan yang memperlihatkan dirinya kepada lelaki mengingininya. [Malay Civilization]

Apabila diketahui perbuatan buruk yang dilakukan di dalam sulit tiada siapa mahu mengaku. [Malay Civilization]