Bahasa Rakyat

Kalau engkau bukan sejenis garam yang dapat membaiki ikan yang busuk janganlah engkau menjadi seekor langgau hijau yang menaburkan kuman dan najis

Sekiranya seseorang itu tak dapat membaiki sesuatu perkara maka hendaklah ia jangan jadi perosak dan mendatangkan berbagai-bagai fitnah. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak dimakan alur dan patut

Tak menurut peratursn dan undang-undang [Malay Civilization]

peribahasa

Pesan berturuti petaruh berbunyikan (petaruh di malami) (berserah berkehendak)

Mempercayai seseorang tetapi tidak dengan sepenuhnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Tiada angin bertiup masakan daun kayu bergerak?

1. Setiap kejadian ada puncanya. 2. Jika tidak benar berlakunya sesuatu orang lain akan memperkatakannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Ke sawah tidak berluluk mengambil cekerau

Mendapat keuntungan tanpa perlu bersusah payah. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau tak berduit ke mana pergi tercuit-cuit

Orang yang miskin dan lemah usahlah banyak kehendak. [Malay Civilization]

peribahasa

Telinga rabit di pasang subang (kaki untut di pakaian gelang jari kudung dimasukkan cincin)

Sesuatu hal yang tidak layak asal mengambil ada sahaja jadilah akhirnya ditertawakan orang. [Malay Civilization]

peribahasa

Menjalar melata pohon tembikai sayang buah dimakan tikus

Nampak baik dan gagah tapi hatinya jahat. [Malay Civilization]

peribahasa

Takkan terlawan buaya menyelam air

Tidak mungkin orang miskin melawan kaya bertanding dalam hal mengeluarkan wang. [Malay Civilization]

peribahasa

Anjing bercawat ekor

Pergi kerana malu. [Malay Civilization]

peribahasa