Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Bagaimana pertolongan kesulitannya tidak kurang. [Malay Civilization]

Kalau pandai menjaga hati orang tentu dapat apa yang dihajati. [Malay Civilization]

Cita-cita tinggi yang tidak tercapai; Hajat hati hendak mendapatkan sesuatu benda besar tetapi ada upaya untuk mendapatkannya. [Malay Civilization]

Sia-sia mengajar orang pandai. [Malay Civilization]

Perbilangan yang menerangkan tanda-tanda dan bekas kejadiannya setidak-tidaknya kegemparan. [Malay Civilization]

Orang yang selalu mengeluh kesempitan. [Malay Civilization]

Serba salah memilih antara dua. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang tidak boleh dipercayai. [Malay Civilization]