Bahasa Rakyat

Jika orang berbuat baik kepada kita masakan membalasnya dengan kejahatan pula. [Malay Civilization]

Pendapat satu orang tidak dapat melawan pendapat ramai. [Malay Civilization]

Orang yang lemah itu tidak boleh lepas daripada hukuman atau balasan orang berkuasa. [Malay Civilization]

Menyatakan hutang yang sangat banyak [Malay Civilization]

Segala sesuatu tentu ada maksudnya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sudah pulang orang yang diharap-harapkan atau dihormati orang. [Malay Civilization]

Rupa sahaja yang hebat tetapi sebenarnya penakut. [Malay Civilization]

Sangat jauh bezanya. [Malay Civilization]

Berkehendakkan yang lain tetapi dapat lain; Berlainan perbuatan daripada tujuannya. [Malay Civilization]