Bahasa Rakyat

Sangat seronok. [Malay Civilization]

Jaga hal sendiri jangan jaga orang. [Malay Civilization]

Gadis yang tidak suci lagi. [Malay Civilization]

Tiada dapat kita berlepas daripada kehendak atau hukuman raja [Malay Civilization]

Tidak ada pekerjaan yang tidak bahaya. [Malay Civilization]

Takdir tidak dapat diubah. [Malay Civilization]

Tidak endahkan sesuatu jika tidak diperlukan. [Malay Civilization]

Tidak menentu. ; Porak peranda. [Malay Civilization]

Setiap orang mestilah membuat bakti kepada lain. [Malay Civilization]

Selalu mengikut orang tetapi tidak mendapat faedah daripadanya [Malay Civilization]