Bahasa Rakyat
Add
Menatang setahun hujan di langit air laut masakan tawar
Nasihat
baik
itu
takkan
dapat
mengubah
kejahatan
yang
besar;
Berapa
jua
pun banyaknya
harta
si
miskin
dimasukkan
ke
dalam
kaya
kelihatan
mengesan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sukar unuk meluruskan ekor anjing
Susahnya
hendak
membaikkan
orang
jahat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kecambah kayu ara takkan jadi pulut(-pulut)
Orang
yang berani
takkan
jadi
penakut.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Berjagung(-jagung) dahulu sementara menantikan padi masak.
Menggunakan
barang-barang
berharga
sebelum
mendapat
benda-benda lebih
berharga;
Sementara
menantikan
pekerjaan
tetap buatlah sambilan
dahulu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Laksana kumbang menyeri bunga: kumbang pun terbang bunga pun layu
Lelaki yang suka
mempermainkan
gadis.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ikan seekor rosakkan ikan setanjau
Kerana
kejahatan
yang sedikit;
menghilangkan
kebaikan
banyak;
Sebab
kesilapan
sedikit
merosakkan
perkara
besar;
perbuatan
orang;
rosaklah
nama baik
satu
kumpulan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak terpagut dek ayam tak tersudu (dek) diitik
Orang
yang
hina
dalam
masyarakat
bangsanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kena bagai antan pukul kepala
Perbuatan
salah
merugikan
bila
benar
menguntungkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lah tampak jalan lalu lupa batu akan menarung
Peri
seseorang
yang
miskin
dan sengsara ketika
mendapat
sesuatu
bahagia
atau
keuntungan lupa kepada
bahaya
mungkin
mencelakakan
dirinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Nan (yang) pekak pelepas yang buta pengembus lesung yang bisu penggera ayam yang lumpuh penghuni rumah
Tiada manusia yang
tidak
berguna
melainkan semuanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
45
46
47
48
49
[50]
51
52
53
54
[c] 2021 Petak Ajaib PLT