Bahasa Rakyat

Lepat dengan daun

Sangat sesuai. [Malay Civilization]

peribahasa

Misai bertaring bagai panglima sebulan sekali tak bunuh orang

Rupa sahaja yang hebat tetapi sebenarnya penakut. [Malay Civilization]

peribahasa

Adakah air yang penuh dalam tong itu berkocak melainkan air yang setengah tong itu juga yang berkocak

Orang yang banyak bercakap tanda tidak ilmu. [Malay Civilization]

peribahasa

Hukum berdiri dengan saksi adat berdiri dengan tanda

Tidak dapat mengambil apa-apa keputusan atau memutuskan hukuman dalam sebarang dakwaan perbcaraan semata-mata kerana tuduhan sahaja dengan tiada keterangan. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti permata dengan permata

Sama padan cocok benar. [Malay Civilization]

peribahasa

Akar berjumbai tempat siamang bergantung dahan menganjur tempat tupai menegun

Daripada keterangan yang diberi dapatlah dketahui salah benarnya perbuatan orang itu. [Malay Civilization]

peribahasa

Bersesalan bagi Batak lari

Tuduh-menuduh sama sendiri [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti misai pulang ke bibir

Benda yang kena pada tempatnya. ; Suami isteri telah bercerai berbaik semula. Persetujuan sama dengan tidak diukur tiba-tiba jadi sesuai. Orang balik daripada merantau. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti misai pulang ke bibir

Barang yang memang ditempatnya sedikit pun tidak canggung. [Malay Civilization]

peribahasa

Ringan kaki

Suka menendang; berkunjung. [Malay Civilization]

peribahasa