Bahasa Rakyat

pinang kering dan tua. [Malay Civilization]

Kalau raja mangkat; banyak meninggalkan harta. [Malay Civilization]

Perkara yang telah diselesaikan tetapi ada lagi orang mencuba mencacatnya. [Malay Civilization]

Bila tidak ada orang pandai si bodoh pun berani mengaku pandai. [Malay Civilization]

Hilang yang ada masih pengganti. [Malay Civilization]

bunyi spt benda kosong (tong dll) jatuh; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sia-sia mengajar orang degil. [Malay Civilization]

= peluntang sepotong kayu ringan yg dibubuh kail utk [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kebenaran yang diberikan kepada seseorang rupanya dia sahaja menerima tetapi sebenarnya menolak. [Malay Civilization]

Air minuman tanpa kuih. [Malay Civilization]